【里约奥运】谁是奥运会史上最年轻的奖牌获得者?

2016-08-19 16:11

来源:bbc

作者:新东方广州学校

摘要:广州新东方学校 22年专注教育培训,校区遍布广州各区,课程涵盖出国留学、英语学习、考研辅导、中学辅导、小学辅导、小语种等,是一所综合性教育培训学校。所有课程均可网报,更多优惠可咨询电话:400-020-9198

当前所在位置:广州新东方学校>>>英语学习

Chinese diver Ren Qian became the youngest medallist at Rio 2016 by winning gold--in the 10m platform.
中国跳水运动员任茜在女子单人十米跳水中成为2016年里约奥运会上最年轻的金牌获得者。

But, despite her remarkable achievement, Ren is already too old to rewrite the record books.
不过,在奥运史上,在如此年轻的时候就取得傲人成就的不仅只有任茜一人。

Dimitrios Loundras (Greece) - won gymnastics bronze in 1896, aged 10 years and 218 days

While no athlete has won Olympic gold before hitting their teenage years, there has been a preadolescent medallist - all the way back in 1896.
Greek gymnast Dimitrios Loundras was only 10 years old when he won a bronze medal in the team event at his home Olympics in Athens.

虽然没有运动员在他们的青少年时期获得过奥林匹克金牌,但在1986年的时候,就有人在青春期前获得过奖牌。
来自希腊的体操运动员Dimitrios Loundras在她年仅10岁的时候就在雅典奥运会中获得了团体赛中的铜牌。

Fu Mingxia (China) - won diving gold in 1992, aged 13 years and 345 days

Fu came to attention - aged just 11 - when she won gold at the 1990 Goodwill Games, and became the world champion a year later.
But it was at the 1992 Olympics in Barcelona that she became a household name across the world.
She won the 10m platform with a score of 461.43 points, almost 50 ahead of her nearest rival.
Fu went on to win four more Olympic medals, making her the most successful female diver in Olympic history until she was overtaken by compatriots Chen Ruolin and Wu Minxia.

伏明霞在年仅11岁的时候参加了1990年的友好运动会,并且在比赛中成功拿到了金牌。一年后,她成了女子跳水比赛中的世界冠军。
1992年巴塞罗那奥运会后,伏明霞成为了世界上家喻户晓的冠军。
她以461.43的分数领先第二名近乎50分,成为女子10米跳台上的冠军。
之后伏明霞又陆续拿到了不少奥运会上的奖牌,这使她成为奥林匹克史上女子跳水中最成功的跳水运动员。直到后来陈若琳和吴敏霞的出现。

本文由新小编编译,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

了解更多英语学习资讯>>>英语学习

推荐阅读

【里约奥运】原来这些奥运项目都起源于英国

【里约奥运】菲尔普斯宣布退役!获23金告别泳坛

【里约奥运】什么?中国跳水队又撒狗粮了?!



新东方广州学校微信

新东方广州学校官方咨询微信:小小新:(微信号:gzxdfsc

了解更多优惠活动、课程安排,欢迎添加我们的微信号【gzxdfsc】,
这里将随时有顾问提供专业课程咨询和优惠发送,感谢您对新东方的支持。

焦点推荐

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。