快速融入美国寄宿家庭的5个必杀技

2016-08-03 14:37

来源：

作者：新东方广州学校

摘要：广州新东方学校 22年专注教育培训，校区遍布广州各区，课程涵盖出国留学、英语学习、考研辅导、中学辅导、小学辅导、小语种等，是一所综合性教育培训学校。所有课程均可网报，更多优惠可咨询电话：400-020-9198

当前所在位置：广州新东方学校>>>出国留学

入住寄宿家庭是一项非常棒的体验，相信很多小伙伴都盼着能早日跟home爸home妈见面，但也会有一些小伙伴由于第一次到陌生的环境，第一次住在别人家里，第一次与不同文化背景和生活习惯的家庭接触，心里会非常忐忑，很多时候会担心自己是否能跟home爸home妈相处融洽。

如果你想要更好的了解美国家庭，那么不妨来看看下面的一些提示吧，它们会帮助你尽快做好准备。毕竟，游学期间，学到的不仅是文化知识，而且还要习惯去适应海外的生活以及习俗，所谓的“入乡随俗”就是这个道理。

一、与寄宿家庭多交流沟通

在美国，寄宿家庭是通过非营利性的第三方机构、学校、曾经寄宿过的学生精心挑选，择优评选出来的。而且寄宿家庭在当地都是经过法律备案的，寄宿家庭的爸妈就是寄宿学生在美国的法定监护人，他们将对寄宿学生的学习生活承担责任。他们不仅要关心你的日常学习和生活，同样要照顾你的安全。

美国是个移民国家，在过去的200 多年里，有来自世界各地的人们移民美国。因此你即将入住的寄宿家庭的成员会是各种肤色，各种种族，有着不同的文化背景。也正因为如此，入住寄宿家庭是了解当地人生活和文化的好机会。但他们有一个共性：就是说英语。因此，你在寄宿家庭的那段时间，要多多与他们说英语哦。

美国人的家庭观和传统的中国家庭观不太一样。咱们中国人讲究大家族，大家庭共处一个屋檐。美国家庭一般是小家庭。

二、需要带些什么礼物？

1）可以带几个有中国特色的小礼物，在第一次见到你的美国家庭时可以赠送给他们，以表示礼貌。可以是代表中国特色的小玩偶、小工艺品等。也可以是你自己的绘画书法作品。礼轻情意重，赠送礼物代表的是你的一份心意，感谢美国家庭对你的欢迎和接待。

2）带上你自己日常的洗漱用品。美国家庭使用的日常用品的味道你不一定喜欢哦。

3）更重要的是准备好迎接融入美国家庭的心态：我将前往我短期的家，我将见到要与我共处一周或两周的美国“家人”。

三、入住第一天应该做什么？

当你带着你的行李抵达寄宿家庭的第一天，家庭的主人会带着你参观他们的家，告诉你家庭设施的位置，也会告诉你家庭的一些要求，如三餐的时间，什么时候洗衣服，什么时候打扫卫生等等。如果家庭主人在第一天没有提到的话，你也可以主动的询问。如果一开始你听不懂寄宿家庭的主人说什么，请他们再重复一次或者说慢一点直到你听明白为止。和寄宿家庭在一起要放松，记住你随时都可以寻求他们的帮助。

当然啦，准备一小段简单的自我介绍也是必须的。把自己介绍给寄宿家庭的成员，你也可以聊聊自己的爱好，去过的地方，喜欢的体育活动等。这样可以拉近彼此的距离，也帮助他们快速了解你。

以下几点是你需要认真记录并落实的

1）寄宿家庭的地址和电话号码（请记在手机上和随身的本子上，以备不时之需）
2）告诉寄宿家庭你的手机号
3）早餐的时间
4）每天上学的时间（跟寄宿家庭确认第二天什么时候送你去学校）
5）每天放学的时间（寄宿家庭什么时候去学校接你）
6）寄宿家庭的一些安排（比如家庭洗衣日，比如家庭每天清扫的时间）
7）寄宿家庭成员的姓名（记住家庭成员的名字可以尽快拉近彼此的关系）

四、一日三餐要注意什么？

由于习惯，中美的餐饮有很大的不同。周一~ 周五的早餐和晚餐会在寄宿家庭享用，午餐由寄宿家庭打包或在学校就餐。周末的一日三餐与寄宿家庭共同享用。

早餐通常是面包片、牛奶、和一些谷物类食品。如果你不喜欢喝冷的牛奶，果汁，或吃完家庭准备的饭还觉得饿，那么请一定告诉你的寄宿家庭。有些家庭会告诉你，早餐在冰箱里，早上就需要你自己起来从冰箱里把面包片拿出来，并放进面包机里加热。

午餐一般为家庭自制的三明治，汉堡包，水果，小零食（薯片或威化饼干）和饮用水。

晚餐通常是西式的蔬菜、肉，不过咖喱、油煎食品、意大利面和墨西哥食品也是美国人常吃的。

有的家庭对使用厨房是有规定的，请提前与家庭确认。如果你想帮助家庭收拾桌子、刷碗，那么可以主动询问。请不要把食物带进你的房间。

如果你不回家吃饭请一定提前告知你的寄宿家庭主人。

在索要食物的时候要说“请”，接到食物的时候说”谢谢”，吃东西时要安静一些哦。

五、寄宿家庭中的常用英文表达

General questions

I’m sorry, I don’t understand. Can you speak a little slower?
不好意思我没听懂，能说慢一点吗？

Could you say that again, please?
您能再说一遍吗？

Can I join you in the living room?
我能加入你们（一起聊天）吗？

I am very tired. I would like to go to my room. Is that alright?
我有点累了想先回房间休息，可以吗？

Could you show me how to lock the house, please?
您能给我演示一下怎样锁门吗？

Can you tell me how to catch the bus/train to school, please?
您能告诉我怎么样乘公车/ 火车去学校吗?

For the bathroom

What time/when can I use the shower?
我什么时间可以用浴室？

What is the best time for me to use the bathroom in the morning/evening?
我早上/ 晚上什么时间用浴室比较好？

Can I leave my toiletries in the bathroom?
我能把洗漱用品放在浴室里吗？

Can I have an extra towel please?
我能再要一条毛巾吗？

Can I have a clean towel, please?
我能要一条干净的毛巾吗？

For the kitchen/meals

What time does the family usually eat dinner/ breakfast?
晚餐/ 早餐是几点？

Can I store some food/fruit in the fridge,please?
我能在冰箱里放些食物/ 水果吗？

Can I help you with preparing dinner?
我能帮助你准备晚餐吗？

Can I help you to set the table?
我能帮助您准备餐桌吗？

Thank you for dinner. It was very good.
Can I help you with the dishes?
谢谢你的晚餐，非常好吃，我能帮助你洗碗吗？

I am still a little bit hungry. Could I have more food, please?
我还是有点饿，能再来点吃的吗？

I plan to eat in town with my friends tonight. Is that alright?
我今晚打算跟朋友在市中心一起吃晚饭，可以吗？

I will be home a bit later tonight. Please can you save me some dinner?
我今晚会晚一点回家，能帮我留一点晚餐吗？

I would like to cook some food for you.When is convenient for you?
我想为您做一些吃的，您什么时间方便？

Laundry

Can I wash my clothes, please?
我能洗衣服吗？

When is the best time for me to do my laundry?
我什么时候洗衣服比较合适？

Where can I hang my wet washing?
我的湿衣服需要晾在哪儿？

Is it possible to wash some small things by hand?
小件衣物我能手洗吗？

I would like to iron my clothes. Can I use the iron? Where do you keep it?
我想熨一下衣服，请问我能用一下熨斗吗？您放在哪里？

For your room

Do you need me to remove my shoes?
需要我脱鞋吗？

I am a little cold at night. Can I have an extra blanket, please?
我晚上睡觉有点冷，能再给我一床毯子吗？

Can I change my sheets, please?
我能换一下床单吗？

Is it OK if I open the windows at night?
我晚上睡觉能开着窗户吗？

Is it OK if I close the windows at night?
我晚上睡觉能关上窗户吗？

Other

My friend would like to visit my homestay.Can I invite him/her on Saturday?
我的朋友想过来看我，我能周六邀请他过来吗？

I would like to take a photograph of your children. Is that alright?
我想给你的孩子拍张照片可以吗？

May I watch TV? May I listen to the radio?

我能看电视吗？我能听收音机吗?

了解更多出国资讯>>>出国留学

推荐阅读

【实用英语】之各种肉类怎么说？

【日常实用】各类厨房工具怎么说？

新东方广州学校官方咨询微信：小小新：（微信号：gzxdfsc）

了解更多优惠活动、课程安排，欢迎添加我们的微信号【gzxdfsc】，
这里将随时有顾问提供专业课程咨询和优惠发送，感谢您对新东方的支持。

焦点推荐

版权及免责声明

① 凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。

② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。

③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。