俗话说，万事开头难。当你兴奋地踏上异国土地、开启留学生涯时，开学的第一堂课往往就会给你迎头痛击，让你瞬间被打回原形——

　　听、不、懂

　　一两节课听不懂还能靠课后自学，但深深的挫败感却让不少同学丧失了学习的信心。毕竟哪怕是雅思7.5、口语7分的“学霸”，也可能会遭遇滑铁卢：我是谁我在哪，我真的是考过了雅思才留学的吗?

　　而有的留学生，表面上在ipad上写写画画，实际上……

　　好家伙!小编直呼好家伙!

　　在知乎搜索“英文授课”，跳出来的相关搜索也是老懂了：

　　然而，正如知乎答主@史蒂芬 所说：有很多英语渣的高中同学去英国留学，照样听懂课，顺利毕业，回来之后发现他们英语还是很渣，说明这么渣的英语听课也没问题的。

　　既然各种英语考试的听力难度，其实已经远远超过了日常生活所需，那么为什么还有那么多留学生表示听不懂课呢?

　　专业词汇

　　一般来说，学术课堂上的内容，主题非常固定，老师为了让每个学生都能听懂，也会避免使用长难句和一些具有地方特色的俚语表达。

　　可以说，只要能听懂其中的关键词汇，整堂课就基本跟上老师的节奏。然而， 你听到的词汇可能是这样……

　　听不懂课，并不是句式有多复杂，而是不了解其中专业词汇的意思，从而影响了对整段话的理解。

　　尤其是人文科学类的课程，比如历史、哲学、政治等，词汇本身就会比较复杂，还会出现各种语言的舶来词，具有不可预测性。如果你感觉不到有多魔鬼，那么这个答主的回答可以参考——

　　@王豖：

　　在法国留学时，我专业有一门课，导致我第一天下课回到住处，直接坐在门口地板上哭了起来。

　　你肯定好奇这门课到底多猛烈能让我这样铮铮铁骨的人失声痛哭?

　　这门课是讲美学、艺术哲学里的拉丁语、古希腊语和古德语的出处和演化!我这句话说完，你是不是就感受到我的绝望了?

　　教授不写板书，没有教材，没有ppt，全程靠嘴。

　　那帮法国人都听得云里雾里，勉强靠好记性不如烂笔头的激励，埋头狂记，支撑着听课时不崩溃。

　　我呢?我连勉强分辨教授说的哪些是法语哪些是除法语外的未知语种都困难。那时我刚到法国一年，法语都还没利索，直接来跨语种课程，简直惨绝人寰。

　　我绝望地企图抓住只字片语，但一整节课下来，我面前的笔记本空空如也。

　　就，光想象一下那个画面，小编就自闭了。

　　魔鬼口音

　　除了各种专业词汇，留学生听不懂课，各种魔鬼口音可能要背一半的锅。

　　大家所熟知的BBC口音、新概念英语上的口音，其实是标准口音RP(Received Pronunciation)。这种口音也被称为“上流社会的口音”。

　　和普通话不同，在英国真正讲 RP的人很少，很多人认为这种口音装腔作势，并不愿意改变自己的口音……

　　如果说理解RP的难度是这样：

　　那么听懂各种魔鬼口音的难度就是这样：

　　而英国，一共有56种被官方承认的口音，不少来自英格兰北方或是其他地区的人，即使到了其他地区，也坚持使用乡音，让学生听到的口音充满了开盲盒的不确定性

　　光是考雅思时一嘴咖喱味的考官，就已经能劝退不少烤鸭了，更不要说性感的苏格兰风味英语，毕竟就算是英语母语者，都不一定能听懂苏格兰口音……

　　如何解决?

　　最最最有效的当然还是课前预习啦!

　　外国大学一般会在开课前，就把整个课程手册发给学生，里面提前给出了每节课对应的内容、问题以及reading list，而老师上课时，一般也会围绕这些参考资料。

　　类似这样

　　笨鸟先飞早入林。如果你很担心跟不上授课内容，不妨在课前熟读所有参考资料，并且把生僻词提前google好，上课听到时就再也不会一脸懵逼，能省出更多时间用来思考和记笔记。

　　另外，各位同学也可以尝试听听自己专业相关的TED课程。TED课程的形式很像大学中的lecture，当你能从需要带字幕，到不带字幕，那么恭喜，你已经掌握了听懂上课内容的“学霸密码”。

　　但是，小编并不推荐带录音笔上课。一来，录音设备多多少少会对音质进行一定压缩，影响课后理解;另一方面，如果对录音笔产生了依赖，也很容易在上课时习惯性走神。

　　当然，如果一开始的几节课实在是听得非常吃力，完全来不及吸收知识点，那么还是先用录音笔过渡一下……