工作上会遇到事情很急

遇到某个项目很急需要尽快做

千万不要说成“I’m very urgent”

还有这些表述都是不对的：

I’m very rush. ❌

I’m very hurry. ❌

urgent — 事情急

urgent 是要来形容这件“事情”的急迫，不是形容“人”，主语不能是人。

eg：-The project is urgent, we need to finish it tonight.

- 这个项目很紧急，我们今晚就要做完。

rush — 人急

in a rush （人）赶时间

eg：-I'm in a rush. Can we talk later?

-我现在赶时间，咱们可以一会再聊吗？

I'm rushing to do  我正急着干…（时间上着急）

事情迫在眉睫，眼下必须做

eg：-I'm rushing to finish the work.

-我急着干完这个活儿。

"急着做决定" 该怎么说？

rush into  仓促行动；仓促从事

这个"着急"

≠ 赶时间

= 不经过考虑，轻率

eg：-She rushed into (making) a bad decision.

- 她太着急，结果做了个错误的决定。

安利几个“你别着急”的小句子

毕竟人一着急就很无助

也需要被理解！

It's not urgent.  这个不急。 

Take your time.  你慢慢來。

Take it easy.  放轻松。

rush hour 交通拥挤时间；上下班高峰时间

in a rush 急急忙忙地，急速地

rush into 仓促行动；仓促从事

rush out 冲出；突然出现；匆匆赶制

rush through 快速通过；仓促完成

with a rush 猛地

rush about 奔波

rush out of 奔出

rush at 冲向

rush headlong 鲁莽冲向  

rush off 冲出

rush up 催促

rush season 旺季，忙季