Song and dance从字面上看就是歌舞表演，也可以用连字符连在一起使用。如a song-and-dance team（歌舞表演队）。

其实，song and dance也可用来比喻博取他人同情而编造的谎话、花言巧语，如“Every time he refused my invitation, he gave me a song and dance about how busy he was.” 

因此口语中，make a song and dance经常用来表示“大肆宣扬，小题大做”之义。

Jane's parents always make a song and dance about her coming home late, so we'd better be going soon. 

简的父母总是对她晚回家大惊小怪的，因此我们最好快点走。

以上就是小新和大家分享的《“大做文章”用英语怎么说？》了解更多英语学习资讯，欢迎登录广州新东方学校官网gz.xdf.cn进行查看。