表达开心的时刻有很多
但往往嘴里说出的英语
没法完全表现出你的高兴劲儿
来多学几种表达吧~
walk on air: to feel very happy 高兴得飘飘然
都踏着空气飘起来了,这个短语是真·开心到飞起。
On her first day at work, she earned 200 yuan, and she was walking on air.
上班第一天,她挣了200块,开心死了。
也可以用短语“float on air”表达同样的意思。
When I passed my driving test, I was floating on air for days.
通过了驾照考试以后,我飘飘然高兴了好几天。
be like a dog with two tails: be extremely happy 非常高兴
—Is he pleased about his new job?
—He's like a dog with two tails.
—他对新工作满意吗?
—他高兴坏了!
on top of the world: very happy or proud 高兴到极点;欢天喜地;非常自豪
I'm on top of the world; I've been hired!
我敲开心!我被录用啦!