【听歌学英语】count on me

新东方网>广州新东方学校>英语学习>正文

【听歌学英语】count on me

2016-08-15 15:18

来源：

作者：新东方广州学校

分享到

摘要：广州新东方学校 22年专注教育培训，校区遍布广州各区，课程涵盖出国留学、英语学习、考研辅导、中学辅导、小学辅导、小语种等，是一所综合性教育培训学校。所有课程均可网报，更多优惠可咨询电话：400-020-9198

当前所在位置：广州新东方学校>>>英语学习

《Count On Me》是Bruno Mars演唱的一首歌曲，收录于2010年发行的《Doo-Wops & Hooligans》专辑中。

这是一首歌颂友情的歌曲，当你深陷泥潭时，当你在黑暗中迷失时，真正的朋友都会陪在你身边，成为你可以信赖依靠的人。正如歌曲中所唱的：“You can count on me like 1 2 3，I'll be there”一切都那么顺理成章。

If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,
要是你发现自己深陷海中央
I'll sail the world to find you
我会航遍全世界找到你

If you ever find yourself lost in the dark and you can't see,
要是你发现自己迷失於黑暗中无法看清
I'll be the light to guide you
我会变成光线指引你

Find out what we're made of
了解我们有何真本事及
What we are called to help our friends in need
天职帮助患难中的朋友

You can count on me like 1 2 3
你可以依靠我，就像1, 2, 数到3
I'll be there
我就会出现
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
而我知道我有需要时，我可以依靠你，就像倒数4,3,2
you'll be there
你就会出现
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
因为那本来就是朋友该做的事，喔耶
Wooooh, Wooooh yeah yeah

If you're tossin' and you're turnin and you just can't fall asleep
要是你辗转反侧不能成眠
I'll sing a song beside you
我会在你身旁为你唱首歌
And if you ever forget how much you really mean to me
要是你遗忘了你对我的重要性
Everyday I will remind you
我会每天提醒你

Ohh
喔
Find out what we're made of
了解我们有何真本事及
What we are called to help our friends in need
天职帮助患难中的朋友

You can count on me like 1 2 3
你可以依靠我，就像1, 2, 数到3
I'll be there
我就会出现
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
而我知道我有需要时，我可以依靠你，就像倒数4,3,2
you'll be there
你就会出现
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
因为那本来就是朋友该做的事，喔耶

You'll always have my shoulder when you cry
你永远可以在我的肩头哭泣
I'll never let go
我绝不放开
Never say goodbye
绝不说再见

You can count on me like 1 2 3
你可以依靠我，就像1, 2, 数到3
I'll be there
我就会出现
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
而我知道我有需要时，我可以依靠你，就像倒数4,3,2
you'll be there
你就会出现
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
因为那本来就是朋友该做的事，喔耶

you can count on me cos' I can count on you
因为我可以依靠你，所以你可以依靠我

了解更多英语学习资讯>>>英语学习

推荐阅读

【听歌学英语】2016里约奥运会宣传曲：水果姐演唱Rise

【听歌学英语】欢乐合唱团插曲just give me a reason

【听歌学英语】Young And Beautiful

新东方广州学校官方咨询微信：小小新：（微信号：gzxdfsc）

了解更多优惠活动、课程安排，欢迎添加我们的微信号【gzxdfsc】，
这里将随时有顾问提供专业课程咨询和优惠发送，感谢您对新东方的支持。

焦点推荐

版权及免责声明

① 凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。

② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。

③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。